Haïku, le souffle de l’évasion
Le haïku, terme créé par Shiki Masaoka, est une forme poétique japonaise très particulière.
Poème à forte portée symbolique, il se caractérise par sa forme courte, composée de 3 vers seulement (on appelle cela un tercet).
Loin des grandes envolées lyriques occidentales, le haïku peut sembler anodin au premier abord mais se révèle rapidement subtil et dense en idées légères et originales.
Le tercet traditionnel, crée par Bashô, forme en tout 17 mores (ou sons élémentaires) avec le schéma de rédaction suivant : 5, 7 puis 5 mores. En France, on pourrait remplacer les mores par des syllabes.
Voici un des plus célèbres haïkus japonais écrit par le maître incontesté, Bashô :
haru no yo wa
shimai kerii
sakura ni akete
« La nuit de printemps s’achève, le jour se lève sur les cerisiers. »
(On retrouve le fameux schéma 5-7-5, soit 17 mores au total)
Entraînez-vous à cet art poétique aussi léger qu’un souffle. Vous verrez messieurs, vos fiancés succomberont aussitôt…
Pour en savoir plus sur cet univers où la nature et la spiritualité se mêlent harmonieusement, je vous conseille « Haïku : Anthologie du poème court japonais » (édition Gallimard).
Quelques liens concernant le Haïku :
Association Française de Haïku
Et ne manquez pas le Festival Français de Haïku du 16 au 30 Novembre 2006 dans le 1er arrondissement de Paris.
Rejoignez-moi sur Viadeo !
Commentaires